Буян-поле — Ровное возвышенное место, открытое со всех сторон.
Взлобок — Небольшая крутая возвышенность.
Верес — Можжевельник.
Волок (Вол.) — Лес или лесная просека.
Всполье — Край поля, выгон.
Выселок (Выс.) — Небольшая деревня, чаще всего владельческая, находящаяся рядом с основными селениями.
Вящший — Наибольший, высший, высокий.
Город (Г.) — Укрепленное селение, статус управления для волостного, уездного или губернского центра.
Грива — Продолговатая возвышенность, поросшая лесом.
Деревня — Селение без церкви, жители в основном крестьяне.
Десница — Правая рука.
Дресва — Крупный песок.
Запань — Заводь или речной залив.
Засека (Зас.) — Оборонительное сооружение, укрепление, защищающее от набегов.
Зыбун (Зыб.) — Трясина, гиблое место.
Кошевник — Лес для сплава по реке.
Кучевые пески (Куч.) — Скопления сыпучего песка вокруг кустов.
Лядащий луг — Плохой луг.
Монастырь, обитель (Мон.) — Иноческое общежитие, иногда совпадает с погостами.
Мыза (м. или Мыза) — Владельческая усадьба, часто рядом с одно-вотчинными селениями.
Мянда — Сосна.
Новина — Расчищенная, но не паханная земля.
Отвал (Отв.) — Насыпь из пустых пород.
Оселок — Покинутое место, залежь.
Оселье — Земля вокруг селения.
Перекоп — Ров.
Плевел — Сорняк.
Погост (Пог. или Погост) — Место с церковью и населением из священнослужителей.
Подсека (Под.) — Расчищенное место в лесу.
Позорище — Место обозрения.
Полночь — Север.
Посад (П. или Пос.) — Оседлое поселение вне города или крепости.
Починок, поселок и хутор (Поч.) — Новые поселения на впервые поднятых участках.
Пустошь (Пуст.) — Селение, превращенное в пустошь без жилых дворов.
Селище — Большое село или слобода с более чем одной церковью.
Село (С.) — Селение с церковью.
Сельцо (Сел.) — Владельческое селение с господским домом.
Слобода, Форштат (Слоб.) — Селение с более чем одной церковью, вне города или крепости.
Терние — Колючий кустарник.
Усадьба (Ус.) — Владельческая усадьба или церковное владение.
Шуйца — Левая рука.
Церковная земля (ЦЗ) — Земля, принадлежащая церковному приходу или монастырю.
Исторические карты – это не только источники географической информации, но и отражение мировоззрения и культурных особенностей эпохи. Многочисленные термины и сокращения, встречающиеся на старых картах, могут быть сегодня малоизвестны и непонятны без дополнительных пояснений. Многие из этих терминов использовались для обозначения местных природных особенностей, населенных пунктов и оборонительных сооружений. В этой статье мы рассмотрим наиболее интересные термины и их сокращения, применяемые на старинных картах.
Природные особенности и ландшафт
На старинных картах значительное внимание уделялось природным особенностям местности. Например, буян-поле обозначало ровное возвышенное место, открытое со всех сторон. Подобные возвышенности нередко встречались на рубежах населенных пунктов, где была важна обзорность и защитные качества местности.
Другой интересный термин – грива, означавший продолговатую возвышенность, поросшую лесом. Такие участки земли часто использовались для обороны или были границей лесных массивов. Зыбун обозначал непроходимые трясины или болота – опасные места, которые служили естественным препятствием и часто были обозначены на картах в связи с их труднопроходимостью.
Кучевые пески (сокр. «Куч.») указывали на скопления сыпучего песка, образующие небольшие дюны высотой до 1-2 метров. Эти территории встречались преимущественно в районах с близким залеганием грунтовых вод и были характерны для побережий рек, озер и морей.
Сельская местность и населенные пункты
Важной частью картографической традиции было обозначение деревень и селений с указанием их типа и статуса. Деревня означала селение без церкви, где жили преимущественно крестьяне, в отличие от села (сокр. «С.»), которое обязательно включало церковь. В таких селениях жители были преимущественно крестьянами различных ведомств.
Интересны также различия между сельцом и слабодой. Сельцо (сокр. «Сел.») обозначало владельческое селение с господским домом или несколькими помещиками. В отличие от него, слобода (сокр. «Слоб.») или форштат представляла собой более крупное поселение с несколькими церквями и чаще всего располагалась за пределами города или крепости.
На картах встречаются и такие термины, как починок и выселок (сокр. «Поч.» и «Выс.»). Починки были новыми поселениями на поднятых участках земли, которые впоследствии разрастались и превращались в деревни. Выселки, в свою очередь, были небольшими деревнями, чаще всего расположенными рядом с основными селениями.
Оборонительные сооружения и географические рубежи
Многие термины связаны с обороной и защитой территории. Например, засека (сокр. «Зас.») представляла собой систему оборонительных сооружений, включающих валежные леса, земляные валы и рвы. Засеки использовались для защиты от набегов и для контроля над дорогами.
Перекоп обозначал ров, использовавшийся в оборонительных целях, а отвал (сокр. «Отв.») – насыпи из пустых пород, возникавшие при разработке полезных ископаемых и также применявшиеся для укрепления местности.
Культовые и хозяйственные объекты
Среди культовых объектов особое место занимают погосты (сокр. «Пог.»). В древности погостами называли места, где торговали купцы, но с принятием христианства они стали ассоциироваться с церковными приходами и местами захоронений. Монастыри (сокр. «Мон.») были не только религиозными центрами, но и экономическими, а иногда даже военными опорными пунктами.
Церковная земля (сокр. «ЦЗ») на картах указывала на наделы, принадлежащие приходу или монастырю, и такие участки земли нередко находились в непосредственной близости от населенных пунктов.
Изучение старых карт – это своеобразное путешествие во времени, которое позволяет нам увидеть, как наши предки воспринимали мир вокруг.
